lavoratore avventizio

1) экон. внештатный работник, временный работник

2) фин. внештатный сотрудник

m worker

lavoratore autonomo self-employed person

lavoratore dipendente employee

* * *

lavoratore s.m.

1 worker, workman*: lavoratore agricolo, agricultural labourer (o farmhand o farm worker); lavoratore a giornata, day labourer (o day worker); lavoratore a tempo parziale, part-time worker; lavoratore a domicilio, outworker; lavoratore a cottimo, jobbing worker (o jobber); lavoratore avventizio, casual worker; lavoratore autonomo, self-employed worker; lavoratore dipendente, employee (o wage earner); lavoratore frontaliero, border worker; lavoratore qualificato, skilled worker; lavoratore stagionale, seasonal worker; lavoratore del commercio, worker in the business sector; lavoratore dell'industria, industry worker; lavoratori edili, building workers; sindacato dei lavoratori, (trade) union

2 (chi lavora molto) hard worker: quel ragazzo è un gran lavoratore, that boy is a hard worker

◆ agg. working: classe lavoratrice, working class.

* * *

1. agg

2. sm/f

- lavoratore socialmente utile

* * *

aggettivo working

sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) worker

* * *

lavoratore

/lavora'tore/ ⇒ 18

I aggettivo

 working

II sostantivo maschile

 (f. - trice /trit∫e/) worker; essere un gran lavoratore to be a hard worker

COMPOUNDS

lavoratore agricolo agricultural worker, farm labourer BE o laborer AE; lavoratore autonomo self-employed worker; lavoratore a contratto contract worker; lavoratore dipendente employee; lavoratore a domicilio houseworker; lavoratore interinale temporary employee; lavoratore part time part-timer; lavoratore stagionale seasonal worker; lavoratore a tempo pieno full-timer.

1) работник, рабочий

2) служащий

•

- lavoratore a cottimo